
Hallelujah – hallelu (louvar) + Yah ou Jah (Deus )
Leonard Cohen nasceu em Montreal no Canadá (1934-2016),
era poeta e escritor.
Ao musicar suas poesias, tentava
apenas encontrar uma forma de sobreviver de sua arte. A música Hallelujah – Louvar a Deus em hebraico - é uma das mais
belas composições já existentes. Há codificado nos seus versos, diversas
passagens bíblicas e parece que a figura principal é a presença de
Davi, “o rei que compunha e tocava harpa para o Senhor” (e sempre que
atormentava Saul, David tomava a harpa e tocava). (Samuel 16,23).
Davi era poeta e músico como ele e compôs
a maioria dos salmos (do grego, música) dos quais nunca se soube a melodia. Davi tirava os sons de riachos, das matas e da natureza
a sua volta, e quando era jovem e pastoreava as ovelhas, conta-se que dialogava
com elas. Penso que ele
Leonardo Cohen entrou
profundamente na história de Davi.
Lendo um pouco mais sobre Davi, e
diante de minha ignorância nos assuntos bíblicos, me encanto também com ele. Releio
o salmo 23 – O senhor é meu pastor, nada me faltará. Teria esse salmo qual melodia? Percebo que Leonardo Cohen foi muito além
do que codificou na música Hallelujah, algo além
de nossa percepção, e somente quando a ouvimos a absorvemos. Teria ele captado neste mergulho profundo na
vida de Davi o som de sua música? De sua harpa?
Leonardo Cohen compôs mais de uma
centena de músicas lindíssimas que nos alentam a alma. Uma delas fez
especialmente para sua companheira, Marianne, que morreu antes dele e soa
mais como um lamento de profunda dor e solidão. Em um dos versos ele diz: So long Marianne I
forget to pray for the angels and then
the angels forget to pray for us (até breve Marianne - já estou indo
também - esquecemos-nos de pedir proteção aos anjos e eles se esqueceram de nos
proteger)
So long Leonardo. Poucos são aqueles
que conseguem essa conexão e derramam sobre a humanidade seu talento. Todos
poderíamos, mas estamos distraídos demais com o colorido da vida para
percebê-lo.
So long Leonard.... se todos como você , exercêssemos
nosso talento , o mundo seria bem melhor.”We would be happy.”
Hallelujah
( "e ele pegava sua harpa e elevava a voz em
louvor a Deus".).
Penso que talento é isso - é como se descobríssemos
aquele Black Holes (buracos negros) e nos comunicássemos com Deus
diretamente.
Bem, ouvi dizer que existia um acorde secreto
Que Davi tocou e alegrou o senhor
E vai assim, a quarta, a quinta
O menor cai e o grande ascende
O rei frustrado compondo Aleluia
O menor cai e o grande ascende
O rei frustrado compondo Aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Sua fé era grande, mas precisava de provas
Você a viu banhando-se no telhado
Sua beleza ao luar derrubou você
Ela te amarrou em sua cadeira da cozinha
Ela destruiu seu trono, ela cortou seu cabelo
E dos seus lábios ela tirou o Aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Querida, eu já estive aqui antes
Eu já vi este quarto e já andei nesse chão (você sabe)
Eu costumava viver sozinho antes de te conhecer
E eu vi sua bandeira na arca de mármore
Amor não é uma marcha de vitória
É um frio e sofrido Aleluia
Você a viu banhando-se no telhado
Sua beleza ao luar derrubou você
Ela te amarrou em sua cadeira da cozinha
Ela destruiu seu trono, ela cortou seu cabelo
E dos seus lábios ela tirou o Aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Querida, eu já estive aqui antes
Eu já vi este quarto e já andei nesse chão (você sabe)
Eu costumava viver sozinho antes de te conhecer
E eu vi sua bandeira na arca de mármore
Amor não é uma marcha de vitória
É um frio e sofrido Aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
certa vez você me mostrou
O que realmente se estava a passar
Mas agora você não me mostra mais, não é?
Mas, lembre-se de quando me instalei em você
E o Espírito Sagrado também se instalava
E toda respiração que nós puxávamos era aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Talvez haja um Deus lá em cima
Tudo o que aprendi com o amor
Foi como atirar naquele que desarmou você
E não é um grito que podes ouvir a noite
Não é alguém que tenha visto a luz
É um frio e sofrido Aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Tudo o que aprendi com o amor
Foi como atirar naquele que desarmou você
E não é um grito que podes ouvir a noite
Não é alguém que tenha visto a luz
É um frio e sofrido Aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Você diz que eu tirei o nome em vão
Eu nem mesmo sei o nome
Mas se eu fiz, bem, realmente, o que é isso para você?
Há um clarão de luz
Em cada palavra
Não importa o que você ouviu
O santo ou quebrado Aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Eu fiz o meu melhor, não foi muito
não podia sentir, então eu tentei tocar
Eu disse a verdade, eu não vim para te enganar
E mesmo que
Tudo deu errado
Eu estarei diante do Senhor da Canção
Com nada mais em minha língua além de Aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Eu nem mesmo sei o nome
Mas se eu fiz, bem, realmente, o que é isso para você?
Há um clarão de luz
Em cada palavra
Não importa o que você ouviu
O santo ou quebrado Aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Eu fiz o meu melhor, não foi muito
não podia sentir, então eu tentei tocar
Eu disse a verdade, eu não vim para te enganar
E mesmo que
Tudo deu errado
Eu estarei diante do Senhor da Canção
Com nada mais em minha língua além de Aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Nenhum comentário:
Postar um comentário